Me sorprendo de como pasan los días, las semanas... Hace nada estábamos en navidad, y mira ahora... ya va cambiando el tiempo poco a poco y nos acercamos a paso raudo hacia la primavera.
I am surprised how days go away, weeks ago... we were at Christmas some time ago, and now look... and it changes over time gradually and approached swift step towards spring.
Alte rezultate
Eh... ahora que ya no va a estar Bosco, las fiestas se van a poner mejor.
That now Bosco is gone, the parties will be cooler.
Así es como pudo pasar desapercibido todo este tiempo... pero ahora ya no va a poder jugar estos juegos.
That's how he managed to go unnoticed all this time... but now he won't be able to play games like that any more.
Pensaba que la conversación iba a ser un poco más..., ahora ya nos va a faltar tiempo, ahora va a ser más corta.
Así es como pudo pasar desapercibido todo este tiempo... pero ahora ya no va a poder jugar estos juegos. Ha confesado todos los Dijo que disfrutaba el riesgo de ser visto asesinando a una mujer.
That's how he managed to go unnoticed all this time... but now he won't be able to play games like that any more. He has confessed to all the murders. seen murdering a woman.
Pero ahora ya va mejor, he podido volver a arrancar.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
