Como sea... al parecer, ustedes dos... se estuvieron haciendo pasar por miembros, así que... supongo que ir y venir será relativamente simple.
However, it appears you've been passing yourselves off as members, so... I suppose coming and going will be relatively simple.
Al parecer... nunca se ha usado para mover algo tan grande como el Voyager... pero como yo entiendo el principio del pliegue espacial... el tamaño del objeto no es relevante.
Apparently, it's never been used to move anything as large as Voyager, but as l understand the principle of space folding, the size of the object isn't relevant.
Comunicaciones de radio y de radar, al parecer se desmayó...
Radio and radar communications, apparently were blacked out...
Bueno, Hung... Al parecer, se ha metido en un lío.
Sí, y al parecer se extingue... si no hay nada metálico que lo conduzca.
Right, and it appears to burn itself out If it doesn't have anything metallic to conduct it.
Cuando se fue de la universidad y su compañía se dividió... al parecer Ames se quedó con todas las patentes.
When you left the university and your company split up, it looks like Ames held onto all the patents.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
