La inmortalidad se produce cuando... le otorgamos algo a nuestra gente. Algo... que necesitaban, pero que no tenían, y que podrán quedarse, cuando ya no estemos.
Immortality comes when you give your people something that they needed that they didn't have, and that they can keep when you are gone.
Tal vez puedas encontrar algo... que pague un salario de verdad.
Well, maybe you can find something that pays an actual salary.
Algo... que necesito... volver a poner bajo tierra... antes de que todo empeore.
Something I need to put back in the ground... before things get worse.
Nadie aquí tomaría algo... que no le pertenezca.
Nobody in here would ever steal anything That didn't belong to them.
Usted preguntó si había algo... que pudiera comprometer su posición.
You asked if there was anything that could compromise your position.
Algo... que lo cambiaría todo.
Something that would change everything.
Tal vez sueñe sobre algo... que podamos usar contra él.
Maybe she'll dream about something that we can use against him.
Para decirte algo... que tu de otra forma no sabrías.
To tell you something that you otherwise wouldn't know.
Realmente tienes que superar ya algo... que ocurrió hace décadas.
You really have to get over something that happened decades ago.
Creo que la máquina encontró algo... que yo no sabía.
I think the machine picked up on something I wasn't aware of.
Me ayudaste a sentir algo... que no había sentido en mucho tiempo.
You helped me feel something I have not felt in a long time.
Estaba buscando algo... que pudiese llevarnos a nuestro tercer ladrón.
I was searching for anything that might lead us of our third perp.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.