Cipriano Algor puso el motor en marcha, pero no arrancó en seguida.
Cipriano Algor started the engine, but did not immediately drive off.
Cipriano Algor se acomodó en el asiento e intentó dormir.
Cipriano Algor settled back in his seat and tried to sleep.
Cipriano Algor soñó que estaba dentro de su nuevo horno.
Cipriano Algor dreamed that he was inside his new kiln.
Cipriano Algor miró el reloj cuando llegó al piso cero-cinco.
Cipriano Algor looked at his watch when he reached floor zero five again.
Cipriano Algor colgó el teléfono y miró a su hija.
Cipriano Algor replaced the receiver on its rest and looked at his daughter.
Cipriano Algor le pasó el teléfono y salió a la explanada.
Cipriano Algor passed the telephone over and went outside.
Cipriano Algor encendió la linterna y apuntó el foco hacia la caseta.
Cipriano Algor switched on the flashlight and pointed the beam at the kennel.
Cipriano Algor está ahora solo en la alfarería.
Cipriano Algor is now alone in the pottery.
Cipriano Algor suspiró, después miró el reloj.
Cipriano Algor sighed, then looked at his watch.
Cipriano Algor dormirá sin sueños en su cama.
Cipriano Algor will sleep dreamlessly in his bed.
Cipriano Algor abrió la puerta del horno.
Cipriano Algor opened the kiln door.
Cipriano Algor no llegó a saber que la hija y el yerno tenían proyectos para él.
Cipriano Algor never knew that his daughter and his son-in-law had plans for him.
Cipriano Algor dejó a un lado la pala y hundió las dos manos en las cenizas.
Cipriano Algor put the spade down and plunged his two hands into the ashes.
