Como amigo... yo diría que nunca he dudado de tus habilidades como capitán.
As a friend... I would say that I have never once doubted your abilities as a captain.
De hecho, viejo amigo... yo se lo sugerí por teléfono hace media hora.
As a matter of fact, old boy, I suggested it to her on the phone about half an hour ago.
Está claro que no pensaban en nadie, sobre todo en el único amigo... yo...
They obviously weren't thinking about anyone, especially the one friend, me, who had their backs and believed in them the whole time!
Si tuviera un amigo... yo le diría: Ayúdame a recuperar mis acciones.
If I had a friend... I'd say to him, Help me regain my shares.
Quería crear un personaje de quien el espectador quisiera hacerse amigo... Yo no soy Dorien, y Dorien no soy yo.
She is funny and discreet at the same time, I wanted to create a character that viewers would want to be friends with. I am not Dorien, and Dorien is not me.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
