Y cuando llegó el momento de entregar una posesión... para liberarnos de la trampa del campo de fuerza... me di cuenta que el diseño de tu anillo... no era Celta... como podría esperarse, dado el trasfondo cultural de este planeta... sino claramente orí.
And when it came time to give up a possession to free ourselves from the force field trap, I noticed the designs on your ring, not Celtic as one might expect given the cultural background of this planet, but distinctly Ori.
Ni tampoco comprarle un anillo de compromiso a Anaida Rikki me compró un anillo... pero era demasiado grande para mi dedo... así que...
Didn't even buy an engagement ring for Anaida? Rikki bought me a ring... but too big for my finger... so...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple