Error al importar archivos de exportación generados en otra release de Apia.
Error when importing exportation files generated in other release of Apia.
Esto es para que un sistema externo pueda mandar comandos a Apia.
This is so that the external system can send commands to Apia.
Lo hallaron unos carreteros, medio muerto, junto a la Apia.
Some carters found him lying half dead by the Appian.
Mensaje de error al intentar ingresar a Apia, con un usuario válido.
Error message when trying to enter Apia, with a valid user.
El archivo permite ver los distintos parámetros de Apia que se configuraron.
The file allows viewing Apia's different parameters which were configured.
Cualquier instalación estándar de Apia posee por defecto una serie de imágenes.
Any Apia standard installation comes with series of images by default.
Existen dos tipos de conexiones que se pueden configurar en Apia.
There are two types of connections that can be configured in Apia.
Los procesos en Apia representan flujos de información que existen en una organización.
Processes in Apia represent information flows that exist in an organization.
Seleccionar la vista por defecto de cada cubo existente en Apia.
Select the view by default of each cube existing in Apia.
Es posible configurar las alertas que comprenden los distintos procesos de Apia.
It is possible to configure the alert modes of the different Apia processes.
Una vez creada la clase de negocio, se debe definir en Apia.
Once the business class is created, it must be defined in Apia.
Al acceder a una funcionalidad de Apia se muestra un mensaje.
When acceding to an Apia's functionality a message is shown.
El reseteo de contraseña en Apia se administra a nivel global.
In Apia, password reset is administrated at a global level.
