Así que... de todas formas tengo que volver al trabajo y parece que tu coche está listo.
So... anyway... I got to get back to work and looks like your truck is ready.
Así que... de nuevo raudo y veloz como solo una tortuga sabe ir rauda y veloz, me di a la rauda y veloz tarea de ver cómo solucionar este inconveniente.
So... again swift and fast as a turtle knows only go swift and fast, I say to the swift and fast task to see how to solve this problem.
Así que... de vuelta al trabajo.
So... back to business.
Así que... de todos modos, disfrutar.
So... anyway, enjoy.
Así que... de qué barco eres naúfrago?
So... which shipwreck were you saved from?
Así que... de esto trata la brujería en este pueblo, ¿no? Barbacoas, con algo de fútbol, carreras en bolsas de, ¿por qué no...?
So... this is what passes for witchcraft in this town, is it? Barbecues, touch football, and races in a potato sack... Mark, why don't you...
Josh Sitton, liniero ofensivo, expresó en la red social sarcásticamente: "Así que... de acuerdo a la NFL, los árbitros hicieron la decisión correcta?".
Offensive lineman Josh Sitton tweeted sarcastically Tuesday: "So... according to the NFL the refs got the call correct?"
Así que... de Eddy muy insistente que tome a lo largo de un Anciano.
So... Eddy's very insistent that you take along an Elder.
Sé que sentimos que es nuestro trabajo más fuerte hasta la fecha, ya los chicos del sello les encanta así que... De momento muy bien.
I know we feel its our strongest release so far and the guys at the Label love it so... so far so good.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
