Así que... fui al baile... bien decidido a poner fin a toda esta historia.
So I went down to the ball and was well decided to put an end to this story.
Así que... fui hasta la habitación 147, llamé a la puerta...
So I walked up to room 147 and knocked on the door...
Así que... fui hoy y el doctor dijo dijo que mis ovarios están dañados permanentemente por una infección que yo no sabía que tenía.
So... I go in today and the doctor says he says that my ovaries are permanently damaged from an infection I never knew I had.
Así que... fui a dar un paseo por los alrededores de un lado a otro, y pude observar la casa de los Harkness.
So I... I went for a walk in the moonlight around the property, out and about, where I could see the Harkness place.
Así que... fui a la Casa de las Tartas y terminé teniendo una conversación de tres horas sobre política con un camionero llamado Earl, y después me fui a casa.
So I... went to the House of Pies and I ended up having a three-hour conversation about politics with a trucker named Earl and then I went home afterwards.
Is there anything you can do? ...I went to the bank.
No podíamos montar cuando llovía, así que... fui campeona de pimpón durante cinco veranos consecutivos.
We couldn't run the jumping course when it rained so... I was ping-pong champ for five consecutive summers.
Iba a hacer que todos mis sueños se cumplieran, así que... fui a esta reunión sobre mi tesis.
Make all my dreams come true, so... I went to this meeting on my I left her there by herself.
Me juró que estaría bien, así que... fui a la escuela.
She swore to me she'd be fine, so i... I went to school.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
