Aunque... si tú, admirando el anillo con un destelloguijarros o un colgante brillante en una cadena, sientes una oleada de alegría, placer, luego el novio te ha hecho un poco más feliz.
Although... If you, admiring the ring with a sparklingpebbles or a sparkling pendant on a chain, you feel a rush of joy, pleasure, then the fianit has made you a little happier.
Aunque... si decides acudir a él para pedirle ayuda... tendrás que estar dispuesta a entregarle tu cuerpo.
The only thing Is... you'll have to be prepared to risk your body if you decide to tum to him for help.
Al menos ésa es la impresión que tuve cuando te conocí. Aunque... si descubro que me equivoqué te arrojo del coche y me voy sin mirar atrás No te creo... Mirarías atrás.
At least that's the impression I had. of course, if I find I'm wrong... I'll throw you in the nearest ditch without a backward look. l don't believe you.
Aunque... si estás en un pub un viernes o un sábado por la noche, que te atiendan puede ser una lotería.
Be warned, if you are in the pub on a Friday or Saturday night getting served can be a lottery.
Aunque... si lo que el estómago te pide es una buena hamburguesa, también ha abierto en la Gran Vía un local de la cadena Five Guys que, según cuentan, hace las hamburguesas favoritas de Obama.
Although, if what your stomach is asking you for is a good hamburger, a venue in the Five Guys chain has also opened on the Gran Vía, which is said to make Obama's favourite burgers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple