Su marido, Eddie, ha presentado un informe... dice que anoche no fue a recogerla a ballet... y que siempre la descuida por culpa del trabajo.
Your husband, Eddie filed a report says you neglected to pick her up after dance class last night that you routinely neglect her for your job.
Como un tío que presencia tu clase de ballet... y susurra "Buena niña" cuando bailas.
Like an uncle who shows up at your ballet class and whispers, "Good girl," when you plié.
Si no estoy fuera de la casa en las noches para la ópera, el ballet... y parece que hasta en un simposio... en el museo de historia natural sobre dinosaurios... el cual habría sido fascinante.
When I'm not out of the house for evenings at the opera, the ballet, and, apparently, even a symposium at the Natural History Museum on dinosaur bones, which I'm sure would have been fascinating.
Los espejos me gustan mucho, crecí delante a un espejo por mis clases de ballet... y ahora aùn juego con el espejo de mi cámara Reflex y mi El Nuevo Hermanito!
I like mirrors a lot, I grew up in front of mirrors due to my ballet classes... nowadays I still play with my Reflex camera's mirror and my fantasy.
Pero tiene su lado delicado, como ven, le gusta el ballet... y disfruta mucho viendo los espectáculos de Liza Minelli.
But he counters that side with the side you see here tonight at the ballet... or the pleasure he gets watching Liza Minnelli... belt out a few choice numbers.
el almuerzo, lecciones de tenis y de ballet... y a veces ambas...
Me levanto, desayuno, lecciones particulares de matemática y de latín, el almuerzo, lecciones de tenis y de ballet... y a veces ambas lección particular de francés y de piano y luego ceno.
I get up in the morning... breakfast, math tutor, Latin tutor, lunch, tennis lessons, dance lessons sometimes both... French tutor, piano lesson, then I eat dinner.
Alte rezultate
Conocí a una chica cuya profesora de ballet era alcohólica... y supuse que todas lo eran.
I knew a girl whose ballet teacher was this alcoholic.
Le gusta el patinaje artístico, ballet acuático... y tomar largos baños de espuma.
Her hobbies include figure skating, water ballet... and taking long, luxurious bubble baths.
Permíteme que te presente a la Srta. Lucia Prince... co-directora y coreógrafa de la Compañía de Ballet Giroux... y también vieja amiga del Sr. Masters.
Allow me to introduce Miss Lucia Prince, co-director and choreographer of the Giroux Ballet Company, and an old friend of Mr. Masters.
Mucha formación, disciplina e interés: tenemos escuelas magníficas en Cuba, que ofrecen formación excelente, con profesores excelentes, existe una inmensa cultura entorno al ballet... Muchos chicos y chicas estudian ballet a nivel profesional.
Schooling, discipline, and interest: We have marvelous schools in Cuba, providing an excellent formation with magnificent teachers, and the culture surrounding ballet is simply massive... There are so many boys and girls studying ballet professionally.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
