Mira, nunca supe lidiar muy bien... con todas esas cosas de preparatoria.
Look, I don't really deal well with all this high-school stuff.
Limpia las mesas muy bien... con ese aspecto seductor y sus ojos profundos y oscuros.
He cleans the tables so well with that tantalizing look in his dark, deep eyes.
En realidad, me pareció que iba bien... con las costillas que comí de desayuno.
Actually, I thought it went really well with the spareribs I had for breakfast this morning.
¿No pudiste soportar que a tu ex le vaya bien... con otro hombre?
You couldn't stand your ex doing well with another man?
En ese momento, eso no cayó bien... con los franceses, y tenía que pagarlo.
At the time, that didn't sit well with the French, and she had to pay.
Espero y rezo para que todo este bien... con ustedes y con Benjamin y su familia.
I hope and pray all is well with you and Benjamin and his family.
Parece que los Johnson no se llevaban bien... con su vecino, Andrews.
Seems there are the chance the Johnsons didn't get on with their neighbour, Andrews.
Parece que los Johnsons no se llevaban bien... con su vecino... Andrews.
Seems like the Johnsons didn't get on with their next-door neighbor - Andrews.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple