Se vuelve muy cercano a Bella, está la famosa escena del beso sobre la que todo el mundo habla, pero también hay escenas de peleas y eso está bien... era un desafío mucho más emocionante.
He becomes very close to Bella, there's the much-talked-about kissing scene - but also all of the fighting scenes, so it was good... it was much more dramatically challenging.
Estaba bien... Era nueva y todo el mundo quería formar parte de ella. Había muchos conciertos que dar porque todo el mundo quería tener un grupo de Metal.
It was good... It was new and everybody wanted to be part of it... there were lots og gigs to play because everyone wanted to have a metal band,.
SUSANA: Si, me acuerdo bien... era un examen de grabado que duraba tres días, yo llegué el último, unas horas antes de que finalizara y trabajé toda la chapa con una hoja de afeitar en sus diferentes filos.
SUSANA: Yes, I remember it well... it was an engraving exam that lasted three days, I was the last one to arrive, a few hours before it ended and I worked the whole zinc plate with a razor and its different blades.
Cuando nos iba bien... era lo que él esperaba de nosotros.
WHEN WE DID WELL, THAT'S JUST WHAT HE EXPECTED OF US.
Bien... era UN POCO verdad (en aquella época) pero, HOY EN DÍA, NO ES VERDAD EN ABSOLUTO
There was SOME truth [at that time], which [TODAY]IS NO LONGER TRUE AT ALL
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
