Bien. Dirás que me perdonas... y luego vas a guardarlo hasta, como, en diez años... y me lo echarás en cara de nuevo.
So you're going to say you forgive me, and then you're going to hang onto this until, like, ten years from now, you're going to throw it back in my face.
De acuerdo, ahora es cuando me dices lo aliviado que voy a estar cuando te vayas por la puerta y tú me vas a decir que que eres como un cuchillo clavado en mi cuello, que me voy a sentir bien cuando te vayas, y...
AND THEN YOU'RE GOING TO SAY THAT YOU'RE LIKE A KNIFE IN MY NECK, THAT IT'LL FEEL GOOD WHEN YOU'RE GONE.
Lugar tranquilo y bien situado, sobre todo si vas en coche...
Peaceful and well situated place, especially if you're driving...
Si vas de esta manera, él no puede tocarte... Bien.
Daniel... It won't look good if you leave right now.
Sé lo que vas a decir, pero Lasse funcionó muy bien...
I know what you're going to say, but Lasse worked great.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
