Está bien. Su... Supongamos que, tu sabes, hipotéticamente hablando, que que yo, por algún extraño y desconocido motivo, tuviera sentimientos por esta mujer, Vanessa, persona.
All right. Let's just say that, you know, hypothetically speaking, that- that I do, for some strange, unknown reason, have feelings for this woman- Vanessa- person.
Muy bien, pero supongamos... que no se llama usted Barton, sino Doyle.
Then supposing you dropped Barton, and take on your own name of Doyle.
Está bien, pero supongamos... que el chico no está de humor para una discusión... sobre las virtudes del envenenamiento de niños.
Okay, but say, you know, just for the sake of argument, the kid's not in the mood for a nuanced discussion of the virtues of child poisoning.
Muy bien. Bueno, entonces... supongamos que te diera mi núcleo para recuperar a tu hombre.
All right. Well, then, suppose I were to give you my core to retrieve your man?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
