Así que él se aseguró de que estaba bien... y la dejó a que se fuera caminando a casa.
So he made sure she was okay and left her to walk home.
Un excelente anfitrión, nos trató muy bien... nos dejó súper voluntad, nos enseñó muchas cosas, varios consejos sobre todo...
An excellent host, treated us very well... left us super will, taught us many things, several tips on everything...
Eso significa que alguien lo llevó allí... lo montó, lo limpió bien... y lo dejó.
That means that somebody brought it there... Set it up, wiped it clean and left it.
Estuvo muy amable, muy caballeroso, pero dejó bien... claro que no deseaba otra cosa que alejarse de mí.
He was very kind, very gentleman-like... but he made it very clear he wanted nothing more than to be out of my sight.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
