Bien... En realidad he hecho bastantes ajustes ya que me dieron mi propio barco.
Well... Actually I made quite a few adjustments since they gave me my own ship.
Bien hecho... he comprado los tres y son todos muy buenos.
Well-made... I bought them all three and they are all very good.
El artículo nos explica las innovaciones y las mejoras que se quieren introducir y que convertirán este lugar en paradigma de las cosas bien hechas... He aquí todo un símbolo de la sostenibilidad.
The article explains the innovations and improvements that are to be introduced and which will transform the place into a paradigm of doing things well... Quite a symbol of sustainability.
Una hermana de alto, bien formado... Que lo he hecho con... Alrededor de un millón de veces.
A tall, shapely sister who I've done it with about a million times.
Hace un día tan bueno que estoy deseando terminar este post para irme a la calle y escuchar unos podcasts que me he bajado: he hecho lo que he podido y creo que lo he hecho bien...
The weather is so good that I look forward to finishing this post to go to the streets to listen some podcasts I've downloaded: I did what I could and I think I have done it well...
Bien... De hecho, es malo causar problemas a tu familia.
Well... Indeed it's bad to cause trouble to your family.
Si entiendo bien... eso ya está hecho.
If my understanding is correct, that's already been done.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
