Brett prefiere invertir en países con una moneda de reserva sólida.
Brett prefers to invest in countries with a solid reserve currency.
Brett, había un bañador extra en la casa de la piscina.
Brett, there was an extra suit in the pool house.
Mi vida es un desastre turbio, y Brett nunca lo entendería.
My life is a murky mess, and Brett would never understand.
Entonces el futuro de Brett como coach de bateo aún es incierto.
So, Brett's future as a hitting coach is still uncertain.
Cuando dejes de enredar el cordón en el ventilador del techo, Brett.
When you stop wrapping the cord around the ceiling fan, Brett.
Pero si Brett está muerto, creo que ella ya lo sabría.
But if Brett's dead, I think she'd already know.
Bueno, la memoria de Brett no es lo que solía ser.
Well, Brett's memory isn't what it used to be.
Ya le dije todo, - Brett estuvo conmigo toda la noche.
I already told you, - Brett was with me all night.
Después de intentarlo varias veces, Brett finalmente dejó de fumar.
After trying to quit several times, Brett was finally successful.
Concéntrate en sacar a Brett y a todos los demás de este sótano.
Concentrate on getting Brett and everybody else out of this basement.
Brett debe decirle a la gente que tiene mal los dientes.
Brett's job is to tell people that they have bad teeth.
Me metí en algo con Brett en el trabajo hoy y...
I got into this thing with Brett at work today, and...
Después de varios intentos, Brett finalmente logró dejar de fumar.
After trying to quit several times, Brett was finally successful.
