Buu concedió como un millón de deseos antes de que se aburriera.
Buu granted about one million wishes before he got bored.
Después de un tiempo, Buu termina de construir su casa y entra.
After a while, Buu finishes building his house and goes inside.
De criatura de instintos salvajes, Buu pasó a ser un atleta instruido.
From a wild instinctive creature, Buu became an educated athlete.
Fue el mejor interés de Buu para continuar en el torneo.
It was in Buu's best interest to continue the tournament.
Fue solo algo temporal, todavía no soy rival para Buu.
It was only temporary, I still couldn't really defeat Buu.
Su trabajo era resolver este problema, no el de Buu.
It was his job to solve this problem, not Buu's.
Fat Buu se ha regenerado rápido, no es fácil matarlo.
Fat Buu regenerated fast, it is not easy to kill him.
La audiencia aplaudió, y los anunciadores declararon a Buu como el ganador.
The audience applauded, and the announcers declared Buu the winner.
Beerus insiste en venir también, para dar Buu su propia medicina.
Beerus insists on coming along too, to give Buu a good pounding.
En ese momento, recordó lo que el otro Buu había hecho antes...
At that moment, he recalled what the other Buu had done earlier...
Buu parecía atacar por la derecha, con un puñetazo.
Buu seemed to attack the right, with a punch.
Solo esperaba que Buu estuviera de acuerdo en ayudarlos a regresar...
He only hoped Buu would agree to help them get back...
Este cayó hacia delante, mientras que Buu aterrizó tranquilamente en sus pies.
Bujin stumbled and fell forward, while Buu landed quietly at his feet.