La deficiencia en los niveles de C4 del complemento se ha vinculado con diferentes formas de enfermedades renales y hepatitis crónica.
A deficiency in complement C4 levels has been linked to different forms of kidney disease and chronic hepatitis.
Usted puede heredar una deficiencia de C4 del complemento; sin embargo, es mucho más común adquirirla.
You can inherit a deficiency in your complement C3, but it's much more common to acquire a deficiency.
Si usted está recibiendo tratamiento para una enfermedad como el lupus y sus niveles de C4 del complemento aumentan, puede ser un signo de que su tratamiento está funcionando.
If you are being treated for a disease like lupus and your complement C4 levels go up, it may be a sign that your treatment is working.
El rango normal para un análisis de sangre de C4 del complemento es de 16 a 48 miligramos por decilitro (mg/dL) o de 0.16 a 0.48 gramos por litro (g/L).
The normal range for a complement C3 blood test is 80 to 160 milligrams per deciliter (mg/dL), or 0.8 to 1.6 grams per liter (g/L).
Al medir los niveles de C4 del complemento, especialmente en qué medida estos se diferencian de otras partes del sistema del complemento, su proveedor de atención médica puede diagnosticar y monitorear el tratamiento de determinadas enfermedades.
By measuring complement C3 levels, especially in how they compare with other parts of the complement system, your healthcare provider can diagnose and monitor treatment of certain diseases.
Si solo su nivel de C4 del complemento es bajo y todos los demás componentes del complemento son normales, por lo general, se debe a una deficiencia hereditaria del componente.
If only your C3 complement level is low and all other complement components are normal, it's usually because of an inherited component deficiency.
Los proveedores de atención médica suelen pedir una prueba de C3 del complemento junto con una prueba de C4 del complemento.
Materiales y métodos. En el estudio se incluyeron 26 miembros de la familia, a 25 de los cuales se les midieron los niveles sanguíneos del factor C4 del complemento y del inhibidor de C1 antigénico y funcional.
Materials and methods: Twenty six members of the family were included in the trial; 25 of them were analyzed for C4 complement and antigenic and functional C1 inhibitor blood levels.
Alte rezultate
El proenzyme hiende los componentes C4 y C2 del complemento.
Estos niveles de MCP-1 en orina se correlacionaron de forma positiva con la puntuación de SLEDAI y de forma negativa con los niveles en plasma de la proteína C4 del sistema de complemento.
MCP-1 levels in urine correlated positively with the SLEDAI score in a significant way and negatively with plasma levels of complement C4.
El gen, llamado componente 4 del complemento (C4), juega un papel bien conocido en el sistema inmune, pero ahora se ha demostrado que desempeña también un rol importante en el desarrollo del cerebro y el riesgo de esquizofrenia.
Advertisement The gene also has a role in the immune system, leading researchers to note that drugs designed to counteract C4 are already in development for other uses.
El factor de complemento C4 participa en la activación a través de la vía clásica.
Complement factor C4 participates in activation by the classical route.
Este examen mide el complemento C4 (una parte de su sistema inmunológico) en la sangre.
This test measures complement C4 in the blood. Complement C4 is a part of the body's immune system.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
