Cada constructora será responsable de determinar el usuario que tendrá la potestad de redimir los Licipuntos.
Each constructor will be responsible for determining the user who will have the power to redeem the Deeds.
Podra acceder a información confiable y actualizada por que se muestra la información del sitio web de cada constructora.
You have access to reliable information and updated by the information on the website of each construction is shown.
Sea cual sea la estrategia elegida por cada constructora, para poder realizarla, estar alerta y poder reaccionar ante posibles desviaciones, un sistema de gestión basado en la información y el control de los indicadores clave de rentabilidad resulta fundamental.
Whatever the strategy chosen by each construction company, in order to be able to do it, to be alert and able to react to possible deviations, a management system based on information and control of key profitability indicators is fundamental.
Fase I: Se debe cuantificar la supuesta subvención con respecto a cada constructora naval subvencionada.
Step I: The alleged subsidy must be quantified with respect to each subsidized shipbuilder.
Haz una investigación previa de cada constructora para asegurarte que son confiables y que terminarán la vivienda según lo establecido. Por ejemplo: cubiertas de granito, alfombras y otras especificaciones.
At this point do some research on each builder you are considering to make sure they are reputable and will finish the home according to the standards that they claim, such as granite counter tops, 50 ounce carpet and other specs.
Las contrataciones de cada constructora siguieron un riguroso análisis de la capacidad técnica, de salud financiera e integridad, aprobada por la gobernanza de la Fundación Renova, para permitir una entrega con calidad y rigor técnico.
The hiring of each construction company followed a rigorous analysis of technical capacity, financial health and integrity, approved by Renova Foundation's governance, in order to allow the delivery with quality and technical accuracy.
Alte rezultate
Cada constructor debe revisar el desglose de cantidades antes de comenzar a trabajar.
Each builder must review the bill of quantities before starting work.
Cada constructor naval de la región respetaba el legado y las técnicas del artesano.
Every shipbuilder in the region respected the craftsman's legacy and techniques.
Cada constructor de paz aporta perspectivas únicas a sus esfuerzos en la resolución de conflictos.
Each peacebuilder brings unique perspectives to their efforts in conflict resolution.
Las regulaciones locales requieren que cada constructor de casas esté licenciado y asegurado.
Local regulations require every homebuilder to be licensed and insured.
Cada constructor de viviendas aportó habilidades únicas al equipo, mejorando la calidad general del proyecto.
Each housebuilder brought unique skills to the team, enhancing the overall project quality.
Los constructores suelen ser elegidos en pares para el Desafío de cada constructor.
Cada constructor debe conocer el material a su disposición.
Each builder must know the material at his disposal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
