Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
each program must
each program should
each programme should
each programme must
El cuerpo docente de cada programa debe decidir la experiencia culminante más apropiada para que realicen sus graduados.
The faculty in each program must determine the most appropriate capstone experience for their graduate students to complete.
"La cabecera de cada programa debe incluir una descripción de la funcionalidad implementada."
"The header of each program must include a description of the implemented functionality."
Ciertamente, cada programa debe variar de acuerdo a las condiciones locales y las posibilidades existentes.
Certainly each program should vary in accordance with the local conditions and existing possibilities.
Cada programa debe establecer metas a corto y largo plazo para ayudarle a mantener un registro de los cambios y los éxitos.
Each program should set short-term and long-term goals to help you keep track of changes and successes.
El mecanismo de coordinación incorporado en cada programa debe facilitar la coordinación entre el PNUFID y los demás actores.
The coordinating mechanism built into each programme should facilitate coordination between UNDCP and other players.
Cada programa debe definir una estrategia para alcanzar los objetivos fijados en relación con las prioridades de desarrollo rural de la Unión y una selección de medidas.
Each programme should identify a strategy for meeting targets in relation to the Union priorities for rural development and a selection of measures.
Cada programa debe tener su propio código objeto único.
Cada programa debe adoptar las medidas necesarias para adaptarse a los cambios propios de la sociedad del conocimiento.
Each program must adopt the necessary measures to adapt to the typical changes in the society of knowledge.
Cada programa debe estar de acuerdo a los riesgos que representen la ubicación, tamaño, naturaleza y volumen de los servicios financieros proporcionados por la MSB.
Each program must be commensurate with the risks posed by the location, size, nature and volume of the financial services provided by the MSB.
Cada programa debe ser concebido, adoptado y aplicado en estrecha cooperación con los Organismos Nacionales de Ejecución -designados por los países participantes en el Año Europeo- y bajo la supervisión de los mismos.
Each programme should be devised, adopted and implemented in strict cooperation with and under the supervision of the National Implementing Bodies (NIBs) designated by the countries participating in the European Year.
Si bien cada Programa debe ser elaborado acorde a las características propias de cada entidad, se sugieren ciertos pasos a seguir en cuanto a su diseño e implementación.
Although each Program should be created in accordance with the particulars of each legal entity, the Guidelines suggest that certain steps be followed in connection with its design and implementation.
Como mínimo cada programa debe incluir: Políticas, procedimientos y controles, nombramiento de un oficial de cumplimiento, entrenamiento, y auditoría independiente.
At minimum each program must include: policies procedures and controls; designation of a compliance officer; training; and an independent audit function.
Además, cada programa debe ser ratificado por el gobierno o por la misión de la ONU.
Also, each program must be ratified by the government or the UN mission.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
