Confío que cada uno de nosotros... cada uno de Uds... cumplirá su deber.
I'm confident that each of us... each of you... will do his duty.
Estoy seguro de que cada uno de nosotros... cada uno de ustedes, cumplirá con su deber.
I'm confident that each of us each of you, will do his duty.
Cada uno de nosotros... cada uno de nosotros en el circo todos teníamos una habilidad personal, y la mía era esto.
We all had one circus skill we learned and... Mine was this.
Ya que nos molestamos en alquilar la casa cada verano... cada uno debería relacionarse con quien duerme.
The way I feel, if we're taking the trouble to rent this place every summer... people ought to strike up a relationship with whoever we put them in with.
JULIÁN: Entonces, cada uno... cada pequeña máquina que tenía que podría correr su propio software.
JULIAN:So, each... each little machine that you had you could run your own software.
Lo que deseamos lograr es ser testigos de que CADA UNO... Cada uno de la vasta familia de la Madre Tierra viva en PAZ.
What we desire to achieve is to witness EACH ONE... Each One of Mother Earth's vast family live in PEACE.
Durante tres años, he contado cada dólar... ya que cada uno me acercaba a Dan.
For three years, I've counted the dollars... because each one brought me nearer to Dan, to get him back.
Este mensaje se repetirá cada hora... hasta que cada uno se haya reportado.
This message will repeat every hour on the hour until each of you has checked in.
Y Alastair... al final de cada día... de cada uno... venía... y me hacía una oferta... para sacarme del potro de tortura... si ponía almas.
And Alastair, at the end of every day every one he would come over and he would make me an offer.
Durante más de una década, Global Nomads Group ha utilizado los sistemas interactivos de video de Polycom para conectar a más de un millón de jóvenes de 45 países, para que puedan aprender sobre cada uno... y de cada uno. Donaciones de los empleados
For more than a decade, the Global Nomads Group has used Polycom interactive video to connect more than a million young people from 45 countries so they can learn about each other... and from one another.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
