La experiencia fundamental de la enseñanza ha seguido siendo el centro del programa, dando a los estudiantes acceso ilimitado a una instrucción altamente personalizada.
The fundamental experience of teaching has remained the center of the program, giving students unlimited access to highly personalized instruction.
Programáticamente, los estrenos mundiales están en el centro del programa: composiciones encargadas, desarrollo de piezas y adaptaciones de obras anteriores.
Programmatically, world premieres are at the center of the program: commissioned compositions, development of pieces and adaptations of older works.
Somos un Centro del Programa FONDAP para el estudio del envejecimiento y su relación con patologías que afectan al cerebro.
We are a FONDAP Centrer for the Study of Aging and its relationship with brain deseases.
En el Centro del Programa Institucional San Rafael se construyeron tres módulos de baja contención y sus obras complementarias con un valor cercano a los 411 millones de colones
Three minimum-security units and complementary facilities were built at the Closed Rehabilitation Centre in San Rafael at a cost of nearly ₡411 million
Vea la diferencia que marcan en su Centro del Programa Casa Herbalife.
See the difference they make at their Casa Herbalife Program Center.
En el bienio 1998-1999, la Junta examinó la gestión por el Centro del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica, así como la puesta en práctica del Sistema de Información de Gestión y los progresos en la aplicación del Sistema Integrado de Información de Gestión.
In 1998-1999, the Board examined the Centre's management of the Joint Integrated Technical Assistance Programme, the implementation of the Corporate Management Information System and progress in implementing the Integrated Management Information System.
Un tipo de acción coloca el género al centro del programa mundial.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
