Claro... o, simplemente podríamos librarnos de algunas de tus cosas.
Right. Or we could just get rid of some more of your stuff.
Si hay algo que no está claro... o si tienen preguntas, puedo explicar más.
If anything is unclear or you have any questions, I can explain further.
No es el más grande del mundo, claro... o el más moderno, pero es un icono y crecí queriendo verlo.
It's not the biggest in the world, of course, or the most modern, but it is iconic, and I grew up wanting to see it.
Ni se nos ha ocurrido volver a intentarlo con gente insigne y famosa, porque nosotros no lo somos, claro... O, simplemente, lo que sucede es que me falta altura artística para acceder a personajes reconocidos de la gran cultura.
Nor have we ever again tried to do it with distinguished and famous people, because we, we are it, of course... Or maybe what simply happens is that I lack the artistic height to reach recognised personalities of the grand culture.
y todo eso, - Claro... o con la chica del establo, a quien ama... pero que no tiene ni en qué caerse muerta.
OK... and the stable girl who he loves, but she hasn't a penny to her name.
Si El mensaje fue claro... O paras o te vas.
Yes The message was clear. Either you stay or you go back.
Alte rezultate
No necesito que la gente que me importa esté feliz todo el tiempo... o sean claros... o sepan lo que quieren o lo que no.
I don't need the people I care about to be happy all the time or clear or know what they want or don't want.
Claro. O... O tal vez investigamos un poco más nosotros.
Right. Or... Or maybe we dig a little deeper ourselves.
No. Había uno color oscuro y uno claro... blanco o gris.
No. There was a dark-colored s. U.V. and a light one- white or gray.
Bueno, no estamos exactamente en claro quién... o por qué, pero la evidencia sin embargo, es impresionante.
Well, we're not exactly clear on who... or why, but the evidence is impressive nonetheless.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
