El estudio presentó un avance exclusivo de la película animada en la Comic-Con.
The studio dropped an exclusive sneak peek of the animated film at Comic-Con.
El año pasado, el estudio envió un equipo para ver Comic-Con.
Last year, the studio sent a team to check out Comic-Con.
Estas son las opciones difíciles que tienes que hacer en cada Comic-Con.
These are the tough choices you have to make at every Comic-Con.
Yo también te echo de menos, pero la Comic-Con suena genial.
I miss you, too, but Comic-Con sounds like a blast.
Me alegra tanto que cambiaras de idea con respecto a ir a Comic-Con.
I'm so glad you changed your mind about going to Comic-Con.
Hasta las Comic-Con van a ser obsoletas para los mismos nerdos.
Even the Comic-Cons are going to be obsolete for the same nerds.
Sabía de la Comic-Con hacía años y nunca había tenido tiempo de ir.
I'd known about Comic-Con for years and never had time to go.
Estoy muy triste no voy a ir a la Comic-Con de este año.
I'm pretty sad I won't be going to Comic-Con this year.
Si puedo hablar por la Comic-Con, nosotros tampoco queremos eso.
If I may speak for Comic-Con, we don't want that either.
Hubo un tiempo en el que la Comic-Con trataba únicamente sobre cómics.
There was a time that Comic-Con was all about the comics.
Fue realmente la mayor presencia en el Comic-Con de este año.
It was really the biggest footprint at Comic-Con this year.
Pero necesito ganar suficiente dinero para ir a la Comic-Con.
But I need to earn enough money so I can go to Comic-Con.
Pero necesito hacer suficiente dinero para poder ir al Comic-Con.
But I need to earn enough money so I can go to Comic-Con.
