No. - Bueno, como sea... Big Mike escucho sobre ello, y les ofreció nuestra tienda.
No. - Well, anyway, Big Mike heard about it, and offered them our store.
O sea... Escucha, encontrar a Donatello está siendo lento, Dean, y Nick está encerrado en nuestro búnker.
I mean... Look, finding Donatello is going slowly, Dean, and Nick is locked down in our bunker.
No, no creo que sea... Escucha, no te vayas del pueblo por un tiempo, ¿de acuerdo?
No, l don't think it's... Listen, don't leave town for a while, all right?
¡No! Los matarás a todos. Selene... Escucha, no creo que esta noche sea...
No. No. N... Selene. Listen, I don't think tonight is... I have to be alone.
No le he dicho esto a nadie antes. Kaurwaki... escucha.
I have not told anyone this before. Kaurwaki... listen.
Bien... Escucha, tienes que salir de la ciudad esta noche.
Well... Listen, you need to get out of town tonight.
Por supuesto que lo saben pero... Escucha, lo arreglare todo.
Of course they know but... Listen, I'll handle everything.
Preguntale a los demás como están... escucha por un momento.
Ask how others how they are doing... listen for awhile.
Yo... Escucha, eso no me gustaría ni una pizca.
I... Listen, I wouldn't like that one bit.
Yo... Escucha, no me gustaría eso ni un poco.
I... Listen, I wouldn't like that one bit.
Antes de que me hallaran... Escuché algo decir mi nombre.
Before they found me... I heard something call my name.
En vez del espía... escuché sobre una mujer más aterradora.
Instead of the spy... I heard about a scarier woman.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
