Azul como las montañas de lejos... Verde, como las montañas de cerca...
Blue, like the far mountains... Green, like the near mountains...
Will, como puedes ver... las noticias cayeron sobre esta congregación... como un rayo de energía.
Will, as you can see, the news has gone through this crowd and the celebration has begun.
Además, en esta etapa del juego... mirar encuestas es como arrancar las plantas de tu jardín... para ver cómo están creciendo.
Besides, at this stage in the game, checking polls is like digging up your garden - to see how everything's growing.
Eso como... como un sonido de raspado o... Ed, mira las marcas en el piso.
It's like a like a scraping sound or... Ed, look at these marks on the floor.
Hay tantos héroes ahora, y bajo las órdenes del marciano... están demasiado organizados como para que pensadores libres como nosotros... nos ganemos un dólar deshonestamente.
And under the Martian, they're too organized for freethinkers like ourselves, to make a dishonest buck.
Con las imágenes puede ver cómo sale la polución de los ríos... penetrando lo profundo como venas... arrojando veneno por todas partes.
Using satellite imagery, you can see how pollution runs out of rivers, penetrating like veins into the deep, spewing poison all around.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
