Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
Como... La

Traducere "Como... La" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
like the
as the
as...
Una fuerte depresión como... la suave parte inferior de un elefante.
A heavy depression like- like the soft underbelly of an elephant.
Conocerte fue como... la etapa final del debut.
Meeting you was like the final stage of the debut.
Adorable como una sonrisa... y cruel como... la amargura de la vida.
Loveable as a smile cruel as the bitterness of life.
Moriarty se la dio a los ladrones como... la llave de la caja fuerte del banco para apaciguarlos.
Moriarty gave it to the robbers as the key to the bank's safe to placate them.
Si estuviera allí ahora, sería igual como... la última vez que lo vi.
If I were there right now, it would be just like the last time I saw him.
Quiero decir, lo sé, no es como... la cosa más convencional.
I mean, I know, it's not like the most conventional thing.
Eso, a mi parecer, suena como... la descripción más pura de la naturaleza de la maldad... que podría imaginar.
That, to me, sounds like the purest description in nature of evil that I can imagine.
Boudica ocupa una posición especial como... la mujer liderante de los icenos.
Boudica occupies a special status as the leading woman of the Iceni.
Queen fue quizás visto como... la comida india que se congeló en el refrigerador.
Queen was maybe viewed as the Indian meal that had gone cold in the refrigerator.
Piense en el SIDA como... la huésped que se niega a ir.
Just think of AIDS like the guest that won't leave.
Moisés, tú nunca tendrás que cargar un peso como... la corona que yo le pasaré a Ramsés.
Moses, you will never have to carry a burden like the crown I will pass to Rameses.
Se ha metido en una organización conocida como... la Cruzada para la Libertad.
You are mixed up with an organisation known as the Crusade for Freedom.
Si no fuese por ti, me vería más como... la novia de Frankenstein que como Cenicienta.
If it wasn't for you, I would look more like the bride of Frankenstein than Cinderella.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Como... La

! tu suposición es tan buena como la mía exp.
! your guess is as good as mine
"Why the train is late? Your guess is as good as mine."
como a la realeza adv.
like royalty
"The staff served them like royalty throughout their stay."
suave como la seda adj.
silky soft
"The blanket felt silky soft against her skin."
as soft as butter
"The baby's skin is as soft as butter."
! dulce como la miel adj.
! sweet as candy
"The dessert was sweet as candy, almost too sugary."
! sweet as sugar
"She is sweet as sugar, always helping others with a smile."
blanco como la nieve adj.
white as snow
"Her dress was white as snow."
! tratar a alguien como a la realeza v.
! treat someone like royalty
"They always treat their guests like royalty."
negro como la pez adj.
pitch-black
"The room was pitch-black, making it impossible to see anything."
verde como la hierba adj.
as green as grass
"The new leaves are as green as grass."
tan dulce como la miel adj.
as sweet as honey
"The dessert was as sweet as honey, almost too much to eat."
oscuro como la noche adj.
black as night
"The cave was black as night inside."
! crecer como la espuma v.
! grow like a weed
"Her business grew like a weed after the new marketing campaign."
! como un agujero en la cabeza exp.
! like a hole in the head
"I don't need that like a hole in the head!"
como polilla a la luz adv.
like a moth to a flame
"He ran like a moth to a flame toward the bright lights."
! como si la vida dependiera de ello exp.
! like one's life depended on it
"She ran like her life depended on it to catch the bus.."
! como hablar con la pared exp.
! like speaking to a wall
"It felt like speaking to a wall when I explained the problem."
! como si fuera la dueña adv.
! like they own the place
"She walked into the room like they own the place."
como la pólvora adv.
like wildfire
"The news spread like wildfire through the town."
! vivir como la realeza v.
! live like royalty
"They live like royalty in their mansion."

Sinonime și analogii pentru "Como... La" în limba Română

Publicitate

Sugestii

como la madre +10k
suave como la seda 6360
blanco como la nieve 5440
como la pólvora 5010
cómo va la cosa 2770
dulce como la miel 2090
negro como la noche 1170
blanco como la leche 780

Rezultate: 176. Exacte: 176. Timp de răspuns: 695 ms.