Completando programas ofrecidas en la cárcel o prisión también puede ayudarle a probar que usted está tratando de planificar para que sus hijos vivan con usted después de que usted salga.
Completing programs offered in the jail or prison can also help prove that you are trying to plan for your child to live with you after you get out.
Los estudiantes pueden cumplir con el requisito de pasantía completando programas de intercambio en una universidad en el extranjero o trabajando como pasante en su región específica de interés. DEBERES
The students can fulfill their internship requirement either by completing exchange programs in a university abroad or by working as an intern in her (his) specific region of interest.
Nuestros cirujanos de LASIK obtuvieron sus títulos de medicina de algunas de las universidades más prestigiosas, completando programas avanzados de capacitación en oftalmología que tratan todos los aspectos de las cirugías refractivas.
Our Los Angeles LASIK surgeons have earned their medical degrees from some of the most prestigious universities, completing advanced ophthalmology training programs treating all aspects of refractive surgeries.
Alte rezultate
En la actualidad está completando su programa de pasantía en la División.
Al terminar el año escolar, estamos completando nuestr programa de educación religiosa.
As the school year comes to an end, we are also wrapping up our religious education programs.
Estos vínculos y accesos a itinerarios se activan conforme vas completando exitosamente el programa.
These links and access to itineraries activate when you've successfully completed the program.
Además docenas de países han preparado o están completando sus programas nacionales de acción.
In addition, scores of countries had produced or were completing national programmes of action.
Completando un programa de entrenamiento de conducir a menudo proporcionará una persona con instrucción básica en el automóvil.
Completing a driver's training program will often provide a person with basic in-car instruction.
Ésta evolucionará conforme se vayan completando los programas estructurales y, por consiguiente, aumentará la competitividad de la región.
This will evolve as the structural programmes are completed and the competitiveness of the region increases as a consequence.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
