De una casa antigua, en el siglo XVII, se hizo el cuerpo central que en realidad parece un magnífico chalet de lujo con una planta rectangular que se alza sobre tres niveles más el ático y cuenta con una superficie cubierta de 675 metros cuadrados.
In Italy in the XVII century the luxury villa for sale was built from an older property with a rectangular plan and develops over three floors with an attic and has a covered surface of 675 m2.
Fue creado a partir de la mitad del siglo XIII (por lo tanto, es más antigua que la catedral de Milán), con una planta rectangular, y fue mayor que ahora.
It was created from the middle of the thirteenth century (it is therefore older than the Milan Cathedral) with a rectangular plan, and it was originally greater than now.
Con una planta rectangular, está dividida transversalmente por cuatro columnas con capiteles que es posible que hayan sido recuperados de un edificio romano preexistente.
It's rectangular, divided transversely by four columns with capitals maybe partly rescued from a pre-existent Roman building.
El interior del templo se caracteriza por su amplitud con una planta rectangular de tres naves.
La capilla conserva la estructura de la vieja ermita con una planta rectangular, armadura de tradición mudéjar y sacristía adosada al presbiterio.
The chapel conserves the structure of an old hermitage: a rectangular plant, a mudejar style shell, and a sacristy attached to the presbytery.
La parte superior cuenta con una planta rectangular defendida por numerosos torreones cúbicos, la plaza de armas y las estancias, mientras que la inferior está compuesta por un muro que dota a la construcción de una apariencia inexpugnable.
The upper area has a rectangular floor with cubic towers, the central square and the rooms, whereas the lower floor has a wall that makes the building look impregnable.
El salón cubierto, con una planta rectangular de 43 metros por 64 metros, se organiza en dos entidades distintas: el espacio reservado para los jinetes, que combina una sala y los vestuarios ubicados bajo las gradas, y el área de recepción del público.
The covered hall with a 43m x 64m rectangular floor plan is organized into two distinct entities: the space reserved for jockeys, combining a hall and the changing rooms located under the bleachers, and the public reception area. Save this picture! Patrick Miara
El edificio industrial cuenta con una planta rectangular y modular y en él se basan los edificios industriales posteriores de Behrens y constituye un hito dentro de esta tipología de edificación.
The industrial building has a modular and rectangular ground plan and the Behrens' subsequent industrial buildings are predicated on it and became a milestone within this type of construction.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
