Condiciones de Compra con cada proveedor.
Las modificaciones de estas Condiciones de Compra u otros acuerdos legales deben realizarse por escrito.
Rogamos que leas atentamente las presentes Condiciones de Compra antes de realizar tu pedido.
Echa un vistazo a nuestras Condiciones de Compra y adquiere tus artículos con la máxima confianza y tranquilidad.
Take a look at our Terms of Purchase and purchase your items with maximum confidence and tranquility.
Si realiza cualquier compra en nuestra web, las Condiciones de Compra serán de aplicación a las mismas.
If you purchase goods from our site, our Website Terms and Conditions of Sale will apply to the sales.
aplicar el cuidado y la habilidad razonable al cumplir con sus obligaciones conforme a estos Condiciones de Compra
apply reasonable care and skill to fulfill their obligations under these Conditions of Purchase
Por ello, es conveniente que el comprador lea estas Condiciones de Compra antes de proceder a realizar una compra.
Therefore, the buyer should read these Terms of Purchase before making a purchase.
Las condiciones particulares de compra y devolución, son expuestas por cada vendedor en el apartado de su tienda Condiciones de Compra.
The particular conditions of purchase and return are displayed by each seller in the section of your store Conditions of Purchase.
Los gastos de envío, en su caso, serán por cuenta del comprador tal y como se establece en el apartado correspondiente de las presentes Condiciones de Compra.
Shipping charges, if any, shall be borne by the buyer as stated in the relevant section of these Terms of Purchase.
En caso de que el pedido haya sido abonado, el importe no será devuelto a menos que aporten dicha autorización y se anule el pedido por los cauces habituales referidos en nuestras Condiciones de Compra.
If the order has been paid, the amount will not be returned unless you provide this authorization and the order is canceled by the usual channels mentioned in our Conditions of Purchase.
Al realizar su pedido, el Cliente nos está haciendo una oferta de compra de los productos que haya seleccionado de acuerdo con las Condiciones de Compra.
By placing your order, you are making us an offer to purchase the products selected in accordance with the Conditions of Purchase.
El Centro todavía podrá iniciar acciones o ejercer sus derechos y reclamar indemnizaciones por estos hechos, o por cualquier otra situación en la que usted haya incumplido sus obligaciones derivadas de estos Condiciones de Compra.
The Center may still take action or exercise their rights and seek compensation for these acts, or any other situation where you have breached their obligations under these Conditions of Purchase.
Las compraventas realizadas a través de esta página Web y las presentes Condiciones de Compra se someten a la legislación española.
The purchases made through this website and the present Conditions of Purchase are subject to Spanish legislation.
