"Dos carreteras divergen en madera amarilla..."y considerando, considerando ambas o considerando cada una... "considerando una tomé la otra y eso marcó toda la diferencia."
"Two roads diverged in yellow wood"and pondering, pondering both or pondering each "pondering one I took the other and that made all the difference".
Bien, yo estoy considerando el clima... estoy considerando el viento... estructura del entorno, densidad poblacional, flujo de tráfico... sin embargo, éstas son valores invariables... en un período de tiempo tan corto como 11 horas.
Okay, now, I'm considering weather, I'm considering wind, structural landscape, population density, traffic flow, and mind you, these are fixed values, - in a narrow time frame like 11 hours.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
