Nuestros entrenamientos personales en grupos reducidos están orientados a fortalecer y tonificar la zona del Core y el resto de los músculos incluyendo estiramientos y relajaciones.
Our personal training sessions in small groups are designed to strengthen and tone the core and other muscles, including stretching and relaxation.
Todo el audio pasa por el procesador Core y allí se procesa canal por canal.
All audio passes through the core and is processed there on a channel-by-channel basis.
Intel realiza cambios moderados en el procesador Core y algunos cambios significativos en los gráficos integrados.
Intel made moderate changes in the processor core and some significant change in the integrated graphics.
Algunos de ellos forman parte del Core y otros se distribuyen en las instalaciones normales del intérprete.
Some of them are part of the Core and others are distributed in the normal installations of the interpreter.
O si tratas de conectar tu Core y ves esta ventana
Or if you ever try to connect to your Core and you see this window
Las tecnologías Core y leg balance mejoran tu postura y refuerzan tu núcleo, permitiendo correr con un estilo más eficiente y reducir los riesgos de lesión.
Core and leg balance technologies improve your posture and strengthen your core, leading to a more efficient running style and reducing the risk of injury.
Note que los grupos Core y Base son siempre seleccionados por defecto, por lo tanto no es necesario especificarlos en la sección %packages.
The Core and Base groups are always selected - it is not necessary to specify them in the %packages section.
PLANCHA La plancha es un ejercicio en el trabajaremos el Core y los músculos abdominales, aunque también involucra más partes del cuerpo.
The plank is an exercise that works out the core and abdominal muscles, although it also involves other parts of the body.
Ahora abre Dash Core y espera a que se complete la sincronización de la cadena de bloques.
Now open Dash Core and wait for blockchain synchronization to complete.
Fly Core y Biax construcción de fibra de vidrio para el bien de la flexión y el pop.
Fly Core and Biax fiberglass construction for good flex and pop.
Después de la investigación, los detectives fueron capaces de identificar a Core y Rivera como posibles sospechosos.
After further investigation, detectives were able to identify Core and Rivera as possible suspects.
Contribuimos activamente a Drupal Core y un conjunto de módulos contribuidos que amplían su funcionalidad.
We actively contribute to Drupal Core and a suite of contributed modules that extend its functionality.
Desde los dos niveles de estructura, Core y Primary, todo el espectro de posibilidades para el desarrollo de dispositivos se abre ante ti.
From two structural levels - Core and Primary - the entire spectrum of device development opens to you.
