Me vuelvo a mudar con él, espero estar tomando la decisión correcta... siento que es así.
I will move back in with him; I hope that I am making the right decision... I feel it is.
La oportunidad de hacer lo correcto... especialmente si se siente culpable de la muerte de su amigo.
Except the chance to do the right thing especially if he feels he's responsible for his friend's death.
en medio de un quiebre emocional o un avance muy importante... al principio de algo o acercándote a un fin... sintiéndote muy bien o totalmente en caos... desconectado o por fin volviendo al camino correcto... Si sientes...
in the midst of a breakdown or a breakthrough... at the beginning of something or approaching an end... feeling together or totally in chaos...
Correcto, ahora... si pudieran todos sacar las agendas... Lo siento, Helen, pero la Fiscalía Real no va a presentar cargos.
So if you could all get out your planners... I'm sorry, Helen, but the Crown Prosecution Service is not going to bring charges.
Lo siento por no haberlo dicho el otro día, pero yo no sabía si... lo sabía de la forma correcta, pero ahora, yo sé que lo sabía en todos los sentidos.
I'm sorry I didn't say it the other day, but I didn't know if I knew in the right way, but now I know that I knew in every way.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
