Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Creo que... yo... he dejado la plancha... Rimmer, uno de los menos capaces de mi tripulación ha empezado a actuar de forma muy sospechosa, siendo increíblemente perspicaz, y eficiente.
Could you excuse me? I think I... left the iron on... Rimmer, one of the least able of my crew - has started acting very suspiciously, being incredibly insightful, and efficient.
Alte rezultate
Ya sabes, yo solo... no he encontrado un buen ajuste, y creo que dada la oportunidad...
You know, I just... I haven't found a good fit, and I think, given the opportunity...
Creo que quiere saber... si yo no he tenido en la cama una cierta indiferencia, ...que pudiera explicar las aberraciones de las que se te acusa.
He wants to know if I display a certain coldness in bed that might explain the offences you're accused of.
También he visto mujeres casadas con presos del corredor de la muerte... en relaciones muy comprometidas... que yo creo son verdaderas y creo que salen del corazón.
I've also seen women who are married to death row inmates in truly committed relationships that I believe are not disingenuous and I believe come from their heart.
No he podido descifrar los detalles exactos, pero yo... creo que su propósito es devolver la salud... a un vampiro que está débil y enfermo.
Now, I haven't managed to decipher the exact details, but I... I believe the purpose is to restore a weak and sick vampire back to full health.
Bien, yo... creo que he tenido mucho en mente... pero como dije, me siento mucho mejor.
Well, I guess I've had a lot on my mind lately, but as I've said... I'm feeling much better.
Tío, esta mañana, cuando he hablado con... cuando se lo he contado a mi marido, el... yo creo que él sabe algo.
Uncle, this morning when I talked to when I told my husband, he... I think he knows something.
Dado que el Sheriff local es el hermano de Thomson, ... y el nivel de cooperación que he recibido aquí, ... creo que tendré que realizar el arresto yo mismo.
Bueno, yo creo que... como me he estado moviendo mucho, tu sabes, estuve bailando, y...
Well, I think... I've been worked up, you know, all along, and...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
