Cuando termina sientes que algo ha terminado de verdad.
When it ends, I got the feeling that something is really over.
Cuando termina el trabajo, vuelve a casa.
Cuando termina su comida, Gaganpo suspira satisfecho.
Cuando termina corremos a la barra a tomar una caña.
Cuando termina, algunas se cortan el cabello.
Cuando termina el concierto, miles de personas inundan las calles alrededor del estadio.
When the concert ends, thousands of people flood the streets around the stadium.
Cuando termina la escuela, pasan el verano juntos, encontrando aventuras en su área local.
When school ends, they summer together, finding adventures in their local area.
Cuando termina nuestro acuerdo, también finaliza tu permiso para usar el foro.
When our agreement ends, your permission to use the forum also ends.
Cuando termina esto, el origen de datos está completo.
Cuando termina, se presentan algunas escenas del día siguiente.
Cuando termina una historia, ya quieren que cuente otra.
Once a story is over they already want to hear another one.
Cuando termina, muda de piel y comienza de nuevo.
Cuando termina, le das una presentación profesional de los resultados.
