Y cuando... cuando me giró hacia él, vi claramente que tenía tatuajes en ambas manos.
And when... when he turned me round to face him, I saw - quite clearly - that he had tattoos on both hands.
Es que cuando... cuando me toca, siento como si lo hiciera para conocerme mejor, no para obtener algo de mi.
No... It's just he touches me, I feel like he does it... to know me better, not to get something from me.
¿No quisiste... no quisiste decirme eso simplemente cuando... cuando me viste al principio?
You-you didn't want to... you didn't want to just tell me that when you... when you first saw me?
Sabes, cuando... cuando me pidieron que me hiciera cargo de este proyecto... surgió el tema de los sentimientos maternales.
You know, when when they first asked me to run this project, the subject of maternal feelings Came up.
Cuando... Cuando me equivoqué e hice lo que hice con Aiden, y luego me detuve porque porque todavía estaba enamorado de ti, me despidió y me dijo que no podía usarlo como referencia.
When... When I messed up and I did what I did with Aiden, and then I stopped because because I was still in love with you, he fired me and said I couldn't use him as a reference.
No te hice caso cuando... cuando me dijiste: "Steve, por favor, dedícale más tiempo".
l didn't listen when you... when you said, "Steve, just please spend more time."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
