En DOCS mantenemos estándares internacionales de seguridad.
At DOCS we maintain international safety standards.
Cada colección "DOCS" está or-ganizada cronológicamente.
Each DOCS collection is organized chronologically.
La página web de DOCS le permite a las víctimas del crimen y los ciudadanos interesados a
The DOCS webpage allows victims and concerned citizens to
DOCS permite así chequear la autenticidad de los documentos pero también asegurar su trazabilidad durante todo su período de validez y posteriormente, sin ningún rasgo adicional, ni modificación de diseño.
DOCS thus enables to check document authenticity but also to ensure its traceability during all its validity period and after, without any additional features, nor design modification.
Parte de este material se traslapa con el material de "DOCS", y otra parte no.
Some of this material overlaps with the DOCS material, and some does not.
Mi objetivo es presentar el DOCS hasta el 2210.
En la columna a la derecha hay diez enlaces a diez colecciones de documentos ("-DOCS").
In the far right-hand column are ten links to ten different document collections ("-DOCS").
En otras palabras, eliminar el "DOCS" del tipo de documento, agregar la fecha (en un número de seis dígitos), y que haya identificado el documento.
In other words, simply take the "Docs" off the document type, put it in front of the date, and you've identified the document.
Con DOCS, los gobiernos, organizaciones certificadoras y administraciones tienen una solución poderosa que permite detectar, de manera infalible, los documentos en blanco robados destacando todas las falsificaciones de documentos auténticos e identificando todas las reproducciones.
With DOCS, Governments, certifying organizations and administrations have a powerful solution allowing detecting, in a foolproof way, blank stolen documents by highlighting all authentic documents falsifications and identifying all reproductions.
Teniendo en cuenta estos convenciones y abreviaturas, echemos un vistazo a cada uno de estos 28 enlaces en un poco más de detalle, empezando por el corazón del sitio web: Las colecciones de documentos ("DOCS")
With these conventions and abbreviations in mind, let us look at each of these 28 links in a little more detail, starting with the core of the website: the DOCUMENT ("DOCS") collections.
En este vídeo aparece una joven mujer afectada en el momento de ser llevada al hospital de DOCS, donde otras mujeres se recuperan del tratamiento.
This video shows a young woman with the condition being taken to the DOCS Hospital, where other women are recovering from treatment.
Investigación, cuestionamiento, reflexión... Este es el trípode de TVCH DOCS, que reúne investigadores de diversos abordajes reunidos para una única finalidad: el conocimiento mas cerca de ti.
Investigation, questioning, reflection... This is the tripod of TVCH DOCS, which brings together researchers with different approaches, united with a single purpose: the knowledge closer to you.
Esta posición única de MAKING DOCS en el corazón de la efervescencia académica y creativa del documental lo convierte en un actor innovador, vanguardista y eficaz en la producción de documentales, con el potencial para esbozar un nuevo horizonte en el cine documental colombiano.
This unique position of MAKING DOCS in the heart of documentary academic and creative effervescence makes it an innovative, avant-garde, daring and effective company that has the potential to sketch out a new horizon in Colombian documentary film.
