Demos a nuestra sujeto, un gran y bien merecido descanso.
Demos to our subject, a great and well deserved rest.
Demos y trailers serán recibidos y distribuidos a través del Festival.
Demos and trailers will be received and distributed throughout the Festival.
Demos a los ingleses la ultima oportunidad de irse en paz.
We give the English a last chance to go home in peace.
Demos un pequeño paseo para darnos un respiro antes de seguir.
Let's take a short walk to get some breathing space before continuing.
Demos ahora un paso atrás para hablar de la atención al cliente.
Let's take a step back now and talk about customer attention.
Demos un paso hacia el costado para dar lugar a ellos.
Let's take a step back and make space for them.
Demos un enorme salto intuitivo, digamos que fueron bajo tierra.
Let's take an intuitive leap and say they went underground.
Demos un vistazo a cómo puedes estudiar diversos canales de marketing online.
Let's take a look at how you can study various marketing channels.
Demos un paso atrás y revisemos lo que acabamos de decir.
Let's take a step back and review what we have just said.
Demos un paso atrás y definamos exactamente qué es la gamificación.
Let's take a step back and define exactly what gamification is.
Demos un vistazo de cerca en algunas de sus opciones.
Let's take a close look at some of your options.
Demos un último empujón esta tarde y terminemos con todo el empaque.
Let's put on a spurt this afternoon and finish all the packing.
Demos cierto margen con el código de vestimenta para este evento informal.
Let's give some leeway on the dress code for this casual event.