spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

Digo... Pues

Exemple pentru "Digo... Pues"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Digo

I say I mean I tell I'm saying tell you

Pues

well because for therefore so

No lo sé. Digo... Pues yo creo que es molesto.

I don't know. I mean... Well, I think it's annoying.

Soy tu amigo y lo que digo... Pues mi respuesta es no y quiero que me prometas, ya mismo, que no le dirás a nadie lo que te dije.

And I am saying... Well, my answer's no, and I want your word, right now, that you won't tell anyone what I told you.

Alte rezultate

Cuando le pregunto a mi niño pequeño que es lo que tengo en las manos y sabe lo que es... pues digo... "bueno... al menos se reconoce".

When I ask my toddler that is what is in my hands and knows what it is...

Digo tomarlo... pues no encuentro palabra mejor.

I say "take" for lack of a better word.

Sólo digo lo obvi... Pues no es justo.

I'm just stating the obvi - Well, it's not fair!

Y luego le digo... "Pues ponte cómoda".

And then, I say, "Well, make yourself at home."

Como si en vez de haber pasado la noche en la cama, la hubiera pasado... qué le digo yo, pues... Pues cavando en el cementerio.

As if instead of having spending the night in bed, I had spent... what can I tell you, well... Well, it felt almost like digging in the cemetery.

¿Que, qué digo? - Sí - Pues digo...

What do you mean? - Yes What do you mean...

Bien... digo... yo - Pues, estaba almorzando y Alex dijo que intentó llamarte, pero no estabas.

W - I mean, I - well, I was at lunch, And Alex said he tried to call you, but you were out, so...

¿Continuamos, Su Excelencia? - No. Yo decido por mí mismo y digo que... Pues si lo dicen así.

Shall we proceed, Your Grace? No, we won't. I've got a mind of my own and I say... Well, when you put it that way.

Cuándo llegue, ¿qué le digo? - Pues...

When a man does... I'm feeling tired.

¿Y qué le digo? - Pues... no lo sé.

And what do I tell him? - Well I don't know.

Hablando del matrimonio, dice: "Quisiera más bien que todos los hombres fuesen como yo... Digo, pues, a los solteros y a las viudas, que bueno les fuera quedarse como yo" (1 Cor.

Speaking about marriage, he says, "I wish that all were as I myself am... to the unmarried and the widows I say that it is well for them to remain single as I do" (1 Cor.