Parece difícil en tus ojos, y lo entiendo completamente, ya que eres de corazón sensible y suave de pensamiento, pero... Diles que rayen el rábano picante, no lo corten en rebanadas.
It sits hard in your eyes, and I understand entirely, as you are tender of heart, and soft of thought, but - Tell them to grate the horseradish, not slice it.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
