Y luego de repente sobre una de las llanuras dimos con los Ingleses.
And then suddenly on one of the plains we came across the English.
Dimos con un blog en su página web () en relación a que "la Embajada de Malasia salvó a la sirvienta camboyana alertada por el artículo de Khmerization", publicado el 23 de marzo de 2011.
We came across a blog on your website () regarding "Malaysia Embassy saved Cambodian maid alerted by Khmerization's article", posted on 23 March 2011.
Dimos con una forma barata de viajar hablando con estudiantes locales.
We hit upon a cheap way to travel by talking to local students.
Dimos con el sistema en Sawmills, había un montón de cables alrededor de la batería.
We hit upon this system in the Sawmills, everything was crowded around the drum kit.
Dimos con el sistema en Sawmills y todos los cables alrededor de la batería.
We hit upon this system in the Sawmills, everything was crowded around the drum kit.
Dimos con un atajo que nos quita diez minutos del trayecto diario.
We stumbled on a shortcut that cuts ten minutes off our daily commute.
Dimos con la idea de que la muerte no era un final.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple