No puedo hacerlo, mataremos el estudio diría... no creo - Joe, ¿qué...? - Está bien, Marty, tengo una chaqueta de repuesto.
The thing is, obviously I can't reshoot the whole scene. I just can't do that, we're killing the studio would say, I don't think... Joe, 's okay, Marty. I have a back-up jacket.
Espera, si Ted dijo eso, tengo que quejarme de algo también: Ted está loco Bueno, si; Ted es un poco neurótico, pero no diría... No, no, no, me refiero a las nueces de Ted Hola Hey!
Well, if Ted said that, I've got something to complain about, too: Ted's nuts. Okay, yes, Ted is a little neurotic, but I wouldn't say... No, no, no, I mean Ted's nuts.
Diría que... no tengo ningún interés en hacerme amigo tuyo.
I would say I have no interest in becoming your friend.
Pero yo te diría que... no hay debilidad en el perdón.
But I will say there's no weakness in forgiveness.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple