En los últimos dos años, La Directora general condenó el asesinato de 127 periodistas, de los cuales 65 ocurrieron en 2010 y 62 en 2011.
In the last two years, the Director-General condemned the killings of 127 journalists, 65 of which occurred in 2010 and 62 in 2011.
Como Directora general de la OMS, continuaré predicando con el ejemplo en lo que respecta al derecho a la salud.
I will continue to walk the walk on the right to health as Director-General of WHO.
Susan Lintonsmith, Directora general de Quiznos, también dijo a Bloomberg que la empresa "toma la seguridad de los alimentos muy en serio", y que "trabajamos con nuestros proveedores para entender completamente la situación".
Susan Lintonsmith, CEO of Quiznos also told Bloomberg the company "takes food safety very seriously," and that they are "working with our suppliers to fully understand the situation."
Es significativo. Comenta Adriana Rocha, Directora general de eCGlobal.
It is significant , said Adriana Rocha, CEO of eCGlobal.
Directora general de la EMAP junto a representantes diplomáticos, gubernamentales y empresariales
General Director of the GEAP with diplomatic, governmental and business representatives
Directora general de 2WLS - Bilendi Marruecos desde 2014, su misión es definir e implementar la estrategia de desarrollo del negocio en Marruecos, así como asegurar el seguimiento de los clientes y socios existentes.
The General Director of 2WLS - Bilendi Morocco since 2014, she is in charge of the definition and implementation of the development strategy of the business in Morocco as well as the follow-up of existing clients and partners.
Asunto: Directora general de la OMS
Subject: Director-General of WHO
"El desarrollo continuo de nuevas tecnologías y su aplicación a procesos económicos, políticos y sociales está creando nuevas oportunidades que pueden mejorar la calidad de vida de las personas", declaró Irina Bokova, Directora general de la UNESCO.
"The continuous development of new technologies and their application to economic, political and social processes is creating new opportunities that can enhance the quality of human life," said Irina Bokova, Director-General of UNESCO.
Esta una fuente de identidad y de dignidad para las comunidades locales, una fuente inagotable de conocimiento para ser compartida, dijo la Directora general de la UNESCO, Irina Bokova.
It is a source of identity and dignity for local communities, a wellspring of knowledge and strength to be shared, said UNESCO Director-General, Irina Bokova.
La Pastora Heejin Lee fue nombrada Directora general en el mes de octubre de 2013.
Pastor Heejin Lee was appointed as General Director in October 2013.
Creado por el Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954, el Comité trabaja en estrecha colaboración con la Directora general para llevar a cabo las siguientes funciones principales
Established by the Second Protocol to the 1954 Hague Convention, the Committee works in close co-operation with the Director-General to accomplish the following main functions
Mercedes Martín, Directora general de la Federación de Empresarios de minería de Carbón (CARBUNION) habló sobre la seguridad del suministro así como el marcado carácter medioambiental y logístico al que se enfrenta la minería española.
Mercedes Martin, the General Director of CARBUNION (Federation of Carbon Mining Companies) spoke about the security of supply, environmental branding and logistical concerns faced by Spanish mining, and Carlos Alia Controller at Red Eléctrica focused on the technical difficulties in integrating thermal power.
Claire Amitié está dirigida por la Presidente y la Directora general asistida por su Consejo.
Claire Amitié is headed by a President and Director-General assisted by her Council.