spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

Disculparnos

Forma flexionată a lui disculpar

Traducere "Disculparnos" în engleză

NEW

apologize excuse us apologise

apology

say sorry

excusing us for

say we're sorry

Disculparnos porque desde el último post sobre las vacaciones de Colette en la casa flotante, no habíamos vuelto a actualizar el blog.

We want to apologize because since the last post about Colette's holidays on the floating houses, we haven't updated the blog.

Organizamos un telegrama cantado para disculparnos por olvidar su cena de aniversario.

We arranged a singing telegram to apologize for forgetting her anniversary dinner.

Debe disculparnos, pero estamos ocupados en una reunión.

You must excuse us, but we are having a meeting.

Tendrás que disculparnos, es un asunto familiar.

You'll have to excuse us, but this is family business.

¿Disculparnos o llegar a un acuerdo?

Do we apologise, or do we compromise?

Queremos volver a disculparnos sinceramente ante todos nuestros clientes por estas cancelaciones .

We again sincerely apologise to our customers for these deeply regretted cancellations.

¿Disculparnos?, no hemos empezado nosotros.

Apologize? I shouldn't have to...

¡Disculparnos si no publicamos!

Apologize if we do not publish!

Ok, recuerda el plan: Disculparnos con el abuelo.

Okay, remember the plan: Apologize to Grampa.

Muy gracioso, pero robar una maleta del cuarto para el equipaje del hotel, bien, eso... Perdonarnos por un segundo, chicos... Disculparnos. De acuerdo, me tienes.

Hilarious, but stealing a suitcase from the luggage room at the hotel, now, that... Excuse us for a second, boys... Excuse us.