Estos y otros importantes sesgos nos hace pensar que los resultados de los ECAs reflejan el escenario más favorable para los fármacos, exagerando lo que puede esperarse de ellos en la vida real.
These and other important biases mean that RCT results represent the best case for benefits and harms, exaggerating what can be expected in the real world.
Los estudios elegibles fueron ensayos cuasialeatorios o aleatorios (ECAs) que investigaron la efectividad de las estrategias de educación del paciente para el trastorno cervical.
Eligible studies were randomised controlled trials (RCT) investigating the effectiveness of TPE for acute to chronic neck pain.
También se fomentan las visitas de intercambio con otras ECAs.
Exchange visits with other FFS are also encouraged.
En una sola temporada es imposible abordar todos los temas, por lo que a menudo los grupos de las ECAs continúan en las temporadas siguientes con nuevos temas y actividades.
Not all topics can be addressed in one season, and FFS groups often continue with new topics and activities in subsequent seasons.
Se incluyeron nueve ECAs en la revisión.
Nine RCTs were included in the review.
Se utilizaron diferentes intervenciones en estos cuatro ECAs.
Different interventions were used in these four RCTs.
Otras medidas de resultado tenían pruebas insuficientes debido a la ausencia de datos de ECAs.
Other outcomes had insufficient evidence due to the lack of data from RCTs.
Los próximos ECAs podrían ayudar a identificar los moderadores clínicos potenciales de la eficacia del tratamiento.
Future RCTs could help identify potential clinical moderators of treatment efficacy.
Para la inclusión solo se consideraron ECAs.
Only RCTs were considered for inclusion.
Sin embargo, hasta el momento no se han realizado ECAs en esta área.
However, there no RCTs have been performed in this area thus far.
La prueba proveniente de los ECAs es menos clara en adultos con enfermedades crónicas.
The evidence from RCTs is less clear with respect to adults with chronic illness.
Se debe realizar ECAs de buena calidad metodológica para evaluar este campo poco explorado.
It should be conducted RCTs of good methodological quality to evaluate this unexplored field.
No obstante, hay que reconocer que todavía existe una gran necesidad de ECAs bien diseñados.
It should however be acknowledged that a great need still exists for well-designed RCTs.