Además, el programa desarrolla las competencias en áreas como la planificación deportiva o el turismo de salud.
In addition, the program develops competences in areas such as sports planning and health tourism.
Fundamentado en la educación ambiental para la sostenibilidad, el programa desarrolla acciones dirigidas a
Supported on environmental education to foster sustainability, the program develops actions that address
Y desde un punto de vista estrictamente epidemiológico, el programa desarrolla estudios que incluyen desde diseños de base individual a estudios ecológicos.
Furthermore, from a strictly epidemiological viewpoint, the programme develops studies ranging from individual-based designs to ecological studies.
Además, el programa desarrolla el pensamiento crítico y las habilidades de comunicación para que los graduados puedan lidiar efectivamente con el entorno empresarial en constante cambio.
Furthermore, the programme develops critical thinking and communication skills so that graduates may deal effectively with the continually changing business environment.
Con una perspectiva global en el corazón de todo lo que hacemos, el programa desarrolla las fortalezas sobresalientes de UNN en la investigación internacional.
With a global outlook at the heart of everything we do, the program builds UNN's outstanding strengths in international research.
Tiene sentido financiar el PSN porque el programa desarrolla estrategias comprobadas de coacción.
Funding PSN makes sense because the program builds on proven law enforcement strategies.
El Programa desarrolla cuatro actuaciones: la lucha contra los contenidos ilícitos, el tratamiento de los contenidos indeseados y nocivos, el fomento de un entorno más seguro y la sensibilización.
The Programme develops four actions: fighting illegal content, tackling unwanted and harmful content, promoting a safer environment and raising awareness.
Para esta tarea el Programa desarrolla material didáctico y educativo para niños, padres y docentes de todo el territorio argentino.
In order to do so, the Program develops educational material for children, parents and teachers all over the national territory.
El programa desarrolla, prueba e implementa soluciones para mejorar la accesibilidad a museos para que las personas con distintas discapacidades puedan experimentar de manera independiente la experiencia de los museos.
The programme develops, tests, and implements solutions for improving museum accessibility so that people with various disabilities can experience museums independently.
Los resultados sugieren que el programa desarrolla competencias, tales como el trabajo en equipo, la intercomunicación, la solución de problemas en conjunto entre los estudiantes y proporciona integración entre educación y trabajo.
The results suggest that the program develops competencies such as teamwork, intercommunication and joint solution of problems among students, and integrates education and work.
Con este enfoque, el programa desarrolla investigadores de talla mundial que pueden sacar provecho de los descubrimientos y las innovaciones más prometedoras, con independencia de su origen en el campo de la ingeniería, el desarrollo de soluciones interdisciplinarias para los desafíos del mundo real.
With this approach, the program develops world-class researchers who can capitalize on the most promising discoveries and innovations, regardless of their origin within the engineering field, to develop interdisciplinary solutions for real-world challenges.
El programa desarrolla habilidades intelectuales y profesionales del estudiante.
The programme develops intellectual and professional skills of the student.
El programa desarrolla las habilidades de la hospitalidad y la gestión.
The program develops hospitality and management skills.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
