Esta unidad toma la instrucción del IF, y extrae el opcode y los operandos.
This unit gets instruction from IF, and extracts opcode and operand from that instruction.
Esto es bueno en general, nadie querría que Hibernate se reinicializara en cada petición HTTP (esto es lo que hacen las aplicaciones PHP, incluso cuando tienen el opcode caching activado).
It is usually a good thing since nobody wants Hibernate to re-initialize itself for every HTTP request (that's what PHP programs have to do, by the way, even with opcode caching enabled).
El opcode midiin nos permite hacer esto.
El opcode moogladder es elegido por su auténtico carácter vintage.
The opcode 'moogladder' is chosen on account of its authentic vintage character.
El opcode transeg produce una envolvente no lineal con un pico agudo
The transeg opcode produces a non-linear envelope with a sharp peak
El opcode tablei (en lugar de la tabla) hace este trabajo.
The opcode tablei (instead of table) does this job.
El opcode es seguido por una lista de argumentos o parámetros, completando una instrucción de ensamblador típica.
A comma-separated list of arguments or parameters follows the opcode; this is a typical assembly language statement.
El opcode rms emplea un método similar al utilizado en el ejemplo anterior pero con la conveniencia de un código de operación encapsulado.
The rms opcode employs a method similar to that used in the previous example but with the convenience of an encapsulated opcode.
El opcode out toma esta señal, y la envía a la salida, ya sea a los altavoces o a un archivo de sonido.
The out opcode takes this signal, and sends it to the output whether that be to the speakers or to a rendered file.
El opcode print solo imprime variables que se actualizan en cada paso de inicialización ("tiempo-i" o "ciclo-i").
The print opcode just prints variables which are updated at each initialization pass ("i-time" or "i-rate").
Time Loops El opcode de metro emite un 1 en momentos distintos, de lo contrario emite un 0.
The metro opcode outputs a "1" at distinct times, otherwise it outputs a "0".
DINÁMICAS El opcode scantable facilita el uso de f-tables dinámicas en otros opcodes csound.
Finalmente, se añade una pequeña cantidad de reverberación para suavizar El opcode de gránulos es uno de los opcodes más complejos de Csounds que requieren hasta 22 argumentos de entrada para funcionar.
gaSendL = gaSendL+(sizer> granule - Clouds of Sound The granule opcode is one of Csound's most complex opcodes requiring up to 22 input arguments in order to function.
