El programa dado arriba es un programa de muestra para demostrar de cómo podemos modificar los valores entrada de la tabla de la partición de MBR.
The program given above is a sample program to show how we can modify the values of partition table entry of MBR.
El programa dado al mismo tiempo puede servir para el ajuste y para la optimización Windows XP.
The given program simultaneously can serve both for adjustment and for optimisation Windows XP.
De acuerdo con el programa dado, el proyecto se ha divido por volúmenes independientes, para luego pasar por un proceso de recombinación.
According to the given program, the project is divided by independent volumes and then the volumes go through recombination process again.
Durante el examen de ingreso, el candidato debe demostrar las habilidades técnicas y lingüísticas para estudiar el programa dado, junto con los atributos necesarios para el trabajo científico.
During the entrance examination, the candidate must demonstrate the technical and linguistic skills to study the given program, along with attributes necessary for scientific work.
Un banco que se transforma en una clínica dental; el programa dado sugirió la necesidad de compartimentar el espacio, que trata solo con las paredes perimetrales y la estructura del edificio.
A bank to be transformed into a dental clinic; the given program suggested the need of compartmentalize the space, dealing only with the perimeter walls and the building's structure.
En la monitorización en línea se genera un monitor a partir de una especificación, que se ejecuta en paralelo con el programa dado.
In online monitoring a monitor is generated from the specification to run in tandem with the system.
Al acercarse lo más posible a la realidad del conjunto existente, el reto de este proyecto consistía en buscar el justo equilibrio entre el edificio y el programa dado.
By hewing as closely as possible to the reality of the existing ensemble, the challenge of this project consisted of seeking the right balance between a building and a program.
Durante el examen de ingreso, el candidato debe demostrar las habilidades técnicas y lingüísticas para estudiar el programa dado, junto con los atributos necesarios para el trabajo científico.
Dissertation project quality: the concept, along with the theoretical and methodological outcomes, is expected to be defended by the applicant during the entrance examination.
Aparte del atractivo que representa el aumento del salario, los profesores están motivados para participar en el programa dado que la certificación por un organismo profesional como el GTCS ofrece un reconocimiento y una cualificación muy valiosos.
Apart from the attractive salary raise, the motivation for teachers to participate in the programme is strong as the certification by a professional body, GTCS, provides an invaluable recognition and qualification.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "El programa dado" în limba Română
